Replace <account> with {account} in i18n strings

[mattnowzari]

Summary

Replaces <account> with {account} inside the Snowflake connector's i18n message strings as well as placholder URL text.

The presence of angle brackets was causing error messages on Kibana startup:

installHook.js:1 Error: [@formatjs/intl Error FORMAT_ERROR] Error formatting default message for: "core.kibanaConnectorSpecs.snowflake.auth.oauth.authorizationUrl.helpText", rendering default message verbatim
MessageID: core.kibanaConnectorSpecs.snowflake.auth.oauth.authorizationUrl.helpText
Default Message: Snowflake OAuth authorization URL. Replace <account> with your Snowflake account identifier.
Description: undefined

installHook.js:1 Error: [@formatjs/intl Error FORMAT_ERROR] Error formatting default message for: "core.kibanaConnectorSpecs.snowflake.auth.oauth.tokenUrl.helpText", rendering default message verbatim
MessageID: core.kibanaConnectorSpecs.snowflake.auth.oauth.tokenUrl.helpText
Default Message: Snowflake OAuth token endpoint. Replace <account> with your Snowflake account identifier.
Description: undefined

Checklist

Check the PR satisfies following conditions.

Reviewers should verify this PR satisfies this list as well.

• Any text added follows EUI's writing guidelines, uses sentence case text and includes i18n support
• Documentation was added for features that require explanation or tutorials

[lorenabalan]

We have two different ways already in the code for how we format these messages. While here could we align all 3?

[lorenabalan]

Suggested change

	'Snowflake OAuth authorization URL. Replace {account} with your Snowflake account identifier.',
	'Snowflake OAuth authorization URL. Replace '{account}' with your Snowflake account identifier.',

it's what we have on sharepoint_online connector

[lorenabalan]

Suggested change

	'Snowflake OAuth token endpoint. Replace {account} with your Snowflake account identifier.',
	'Snowflake OAuth token endpoint. Replace ''{account}'' with your Snowflake account identifier.',
	values: { account: '{account}' },

is what we have on microsoft_teams.ts

[lorenabalan]

Don't we need a values: {...} here as well?

[mattnowzari]

Sorry for the delay @lorenabalan - I'm not sure I quite follow what you mean here?

[lorenabalan]

comparing to src/platform/packages/shared/kbn-connector-specs/src/specs/sharepoint_online/sharepoint_online.ts for example. We pass

{
    defaultMessage: ...,
    values: {...},
}

otherwise I'm not sure if it's formatted correctly, doesn't it expect an account variable to plugin into the format string?

[kibanamachine]

💛 Build succeeded, but was flaky

• Buildkite Build
• Commit: 7594fef

Failed CI Steps

• FTR Configs #52
• FTR Configs #115
• FTR Configs #163
• Scout Lane #7 - stateful-classic / default
• Scout Lane #17 - stateful-classic / uptime_legacy

Test Failures

• [job] [logs] FTR Configs #163 / Core Analysis - Entity Store @ess Entity Store Engine APIs in non-default space get and list "before all" hook in "get and list"
• [job] [logs] Scout Lane #17 - stateful-classic / uptime_legacy / local-stateful-classic - DefaultEmailSettings - configures email connector and validates settings
• [job] [logs] Scout Lane #7 - stateful-classic / default / local-stateful-classic - Discover app - errors - should render invalid scripted field error
• [job] [logs] FTR Configs #52 / serverless observability UI - onboarding Onboarding Onboarding Firehose Quickstart Flow shows the existing data callout and detected AWS services when data was ingested previously

Metrics [docs]

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
stackConnectors	1.8MB	1.8MB	+34.0B
workflowsManagement	2.3MB	2.3MB	+34.0B
total			+68.0B

History

• 💛 Build #440130 was flaky 1246ba2
• 💛 Build #439732 was flaky 5ee940b
• 💔 Build #438281 failed 81467ab
• 💔 Build #438244 failed efc1117

[kibanamachine]

Starting backport for target branches: 9.4

https://github.com/elastic/kibana/actions/runs/25569029303

[kibanamachine]

💔 All backports failed

Status	Branch	Result
❌	9.4	Backport failed because of merge conflicts You might need to backport the following PRs to 9.4: - test: include noDataViewsPrompt in Observability Scout pageOrNoData (#268486) - Add aria-hidden={true} to decorative EuiIcon instances (#268367) - [APM][Scout] Stabilize service map embeddable test panel time range (#268459) - Fix broken translation string (#268460) - [scout] migrate Lens API tests (#267993) - [One Workflow] Unskip Workflow editor: validation performance tests (#268149) - [scout] fix cleanup in SO managerment find test (#268349)

Manual backport

To create the backport manually run:

node scripts/backport --pr 267775

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add a backport:* label or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 267775 locally
cc: @mattnowzari

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add a backport:* label or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 267775 locally
cc: @mattnowzari