chore: update noir for acir simplify feature

[guipublic]

Description

Summary of changes

This PR updates noir with the simplify PR in ACVM.
It provides an empty simplifier, which does nothing, to ACVM for compiling the circuit
The simplification is not activated because I want to be able to properly test it once noir is updated with the corresponding ACVM. However, because the compile function now takes the simplifier, noir needs to be updated, which is what this PR is for.
Error handling as been added to acir_gen because the simplification can find out that some arithmetic gates are not satisfied.

Dependency additions / changes

The PR does not update noir ACVM version, but it does require a new version. Until then, the PR will fail.

Test additions / changes

The feature is not enabled.

Checklist

• I have tested the changes locally.
• I have formatted the changes with Prettier and/or cargo fmt with default settings.
• [] I have linked this PR to the issue(s) that it resolves.
• I have reviewed the changes on GitHub, line by line.
• I have ensured all changes are covered in the description.

Documentation needs

• This PR requires documentation updates when merged.

[sirasistant]

I think these changes might need to be integrated into the PR for ACVM 0.12 #1339

[TomAFrench]

Heads up that this clashes with #1394 as we're not going to be calling acvm::compiler::compile within noirc_evaluator.

[TomAFrench]

We can probably close this as we're not adding new features to the old SSA.