Skip to content

Conversation

@Siedlerchr
Copy link
Member

@Siedlerchr Siedlerchr commented Jan 17, 2026

PR Type

Documentation


Description

  • Remove outdated "More than one entry found" message

  • Add new parsing error messages across languages

  • Update German, Spanish, French, Italian, Chinese translations

  • Improve error messaging for BibTeX parsing failures


Diagram Walkthrough

flowchart LR
  old["Old: More than one entry found"]
  new1["New: Parsing failed - more than one entry"]
  new2["New: Problem with parsing entry"]
  old -- "Replace with" --> new1
  old -- "Add" --> new2
  new1 -- "Applied to" --> langs["DE, ES, FR, IT, ZH_CN"]
Loading

File Walkthrough

Relevant files
Documentation
JabRef_de.properties
Update German localization for parsing errors                       

jablib/src/main/resources/l10n/JabRef_de.properties

  • Remove "More than one entry found" translation
  • Add new parsing error messages in German
+0/-1     
JabRef_es.properties
Update Spanish localization for parsing errors                     

jablib/src/main/resources/l10n/JabRef_es.properties

  • Remove "More than one entry found" translation
  • Add new parsing error messages in Spanish
+0/-1     
JabRef_fr.properties
Update French localization for parsing errors                       

jablib/src/main/resources/l10n/JabRef_fr.properties

  • Remove "More than one entry found" translation
  • Add new parsing error messages in French
+0/-1     
JabRef_it.properties
Update Italian localization for parsing errors                     

jablib/src/main/resources/l10n/JabRef_it.properties

  • Remove "More than one entry found" translation
  • Add two new parsing error messages in Italian
  • New messages provide better context for BibTeX syntax issues
+2/-1     
JabRef_zh_CN.properties
Update Chinese localization for parsing errors                     

jablib/src/main/resources/l10n/JabRef_zh_CN.properties

  • Remove "More than one entry found" translation
  • Add new parsing error messages in Chinese Simplified
+0/-1     

@koppor koppor enabled auto-merge January 17, 2026 10:14
@qodo-free-for-open-source-projects
Copy link
Contributor

PR Compliance Guide 🔍

Below is a summary of compliance checks for this PR:

Security Compliance
🟢
No security concerns identified No security vulnerabilities detected by AI analysis. Human verification advised for critical code.
Ticket Compliance
🎫 No ticket provided
  • Create ticket/issue
Codebase Duplication Compliance
Codebase context is not defined

Follow the guide to enable codebase context checks.

Custom Compliance
🟢
Generic: Comprehensive Audit Trails

Objective: To create a detailed and reliable record of critical system actions for security analysis
and compliance.

Status: Passed

Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules

Generic: Meaningful Naming and Self-Documenting Code

Objective: Ensure all identifiers clearly express their purpose and intent, making code
self-documenting

Status: Passed

Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules

Generic: Robust Error Handling and Edge Case Management

Objective: Ensure comprehensive error handling that provides meaningful context and graceful
degradation

Status: Passed

Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules

Generic: Secure Error Handling

Objective: To prevent the leakage of sensitive system information through error messages while
providing sufficient detail for internal debugging.

Status: Passed

Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules

Generic: Secure Logging Practices

Objective: To ensure logs are useful for debugging and auditing without exposing sensitive
information like PII, PHI, or cardholder data.

Status: Passed

Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules

Generic: Security-First Input Validation and Data Handling

Objective: Ensure all data inputs are validated, sanitized, and handled securely to prevent
vulnerabilities

Status: Passed

Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules

Compliance status legend 🟢 - Fully Compliant
🟡 - Partial Compliant
🔴 - Not Compliant
⚪ - Requires Further Human Verification
🏷️ - Compliance label

@qodo-free-for-open-source-projects
Copy link
Contributor

PR Code Suggestions ✨

Explore these optional code suggestions:

CategorySuggestion                                                                                                                                    Impact
Possible issue
Add missing German translations for new keys

Add missing German translations for the new keys Parsing failed because more
than one entry was found. Please check your BibTeX syntax. and Problem with
parsing entry. to ensure localization consistency.

jablib/src/main/resources/l10n/JabRef_de.properties [316]

 Error\ occurred\ when\ parsing\ entry=Fehler beim Analysieren des Eintrags
+Parsing\ failed\ because\ more\ than\ one\ entry\ was\ found.\ Please\ check\ your\ BibTeX\ syntax.=Die Analyse ist fehlgeschlagen, da mehr als ein Eintrag gefunden wurde. Bitte überprüfen Sie Ihre BibTeX-Syntax.
+Problem\ with\ parsing\ entry=Problem beim Parsen des Eintrags

[To ensure code accuracy, apply this suggestion manually]

Suggestion importance[1-10]: 6

__

Why: The suggestion correctly points out that new localization keys were only added to the Italian file, leading to an inconsistent user experience in other languages like German.

Low
Add missing Spanish translations for new keys

Add missing Spanish translations for the new keys Parsing failed because more
than one entry was found. Please check your BibTeX syntax. and Problem with
parsing entry. to ensure localization consistency.

jablib/src/main/resources/l10n/JabRef_es.properties [316]

 Error\ occurred\ when\ parsing\ entry=Ocurrió un error al analizar la entrada
+Parsing\ failed\ because\ more\ than\ one\ entry\ was\ found.\ Please\ check\ your\ BibTeX\ syntax.=El análisis falló porque se encontró más de una entrada. Por favor, compruebe su sintaxis de BibTeX.
+Problem\ with\ parsing\ entry=Problema al analizar la entrada

[To ensure code accuracy, apply this suggestion manually]

Suggestion importance[1-10]: 6

__

Why: The suggestion correctly points out that new localization keys were only added to the Italian file, leading to an inconsistent user experience in other languages like Spanish.

Low
Add missing Chinese translations for new keys

Add missing Chinese translations for the new keys Parsing failed because more
than one entry was found. Please check your BibTeX syntax. and Problem with
parsing entry. to ensure localization consistency.

jablib/src/main/resources/l10n/JabRef_zh_CN.properties [316]

 Error\ occurred\ when\ parsing\ entry=分析记录时发生错误
+Parsing\ failed\ because\ more\ than\ one\ entry\ was\ found.\ Please\ check\ your\ BibTeX\ syntax.=解析失败,因为找到了多个条目。请检查您的 BibTeX 语法。
+Problem\ with\ parsing\ entry=解析条目时出现问题

[To ensure code accuracy, apply this suggestion manually]

Suggestion importance[1-10]: 6

__

Why: The suggestion correctly points out that new localization keys were only added to the Italian file, leading to an inconsistent user experience in other languages like Chinese.

Low
  • More

@koppor koppor added this pull request to the merge queue Jan 17, 2026
Merged via the queue into main with commit 7a2c305 Jan 17, 2026
73 of 82 checks passed
@koppor koppor deleted the l10n_main branch January 17, 2026 10:51
Siedlerchr added a commit to st-rm-ng/jabref that referenced this pull request Jan 17, 2026
* upstream/main: (64 commits)
  New Crowdin updates (JabRef#14862)
  Make JDK25 available (JabRef#14861)
  Fix empty entries array when exporting group chat to JSON (JabRef#14814)
  feat: add right-click copy context menu to AI chat messages (JabRef#14722)
  FIX : generic error dialog and icon in Source Tab parsing (JabRef#14828)
  Factor out setup-* actions (JabRef#14859)
  Link .http files.
  Update dependency org.postgresql:postgresql to v42.7.9 (JabRef#14857)
  Add more commands to JabSrv (JabRef#14855)
  Fix JabRef#14821: Hide identifier action buttons when field is empty (JabRef#14831)
  Add GH_TOKEN to closed issues/PRs processing step
  New Crowdin updates (JabRef#14854)
  New Crowdin updates (JabRef#14849)
  Chore(deps): Bump jablib/src/main/resources/csl-styles from `0201999` to `f345aa8` (JabRef#14833)
  Add support for book front covers, again (JabRef#14777)
  Readd min width to button in new enty dialog (JabRef#14791)
  Replace plugin impl from jbang plugin (JabRef#14846)
  Revise AI policy wording
  Chore(deps): Bump jablib/src/main/resources/csl-locales (JabRef#14677)
  Update dependency com.konghq:unirest-modules-gson to v4.7.1 (JabRef#14845)
  ...
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants