fix: docs generator paths

[chronark]

What does this PR do?

Migrates documentation structure from apps/docs to docs/product directory. Updates file paths in the error code generation system to point to the new documentation location and reformats JSON arrays in the docs configuration for better readability.

Fixes # (issue)

If there is not an issue for this, please create one first. This is used to tracking purposes and also helps us understand why this PR exists

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• Chore (refactoring code, technical debt, workflow improvements)
• Enhancement (small improvements)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

How should this be tested?

• Verify that error code generation still works correctly with the new paths
• Confirm that documentation files are created in the correct docs/product/errors directory
• Test that the docs.json file is properly updated at the new location
• Ensure all documentation links and references still function properly

Checklist

Required

• Filled out the "How to test" section in this PR
• Read Contributing Guide
• Self-reviewed my own code
• Commented on my code in hard-to-understand areas
• Ran pnpm build
• Ran pnpm fmt
• Ran make fmt on /go directory
• Checked for warnings, there are none
• Removed all console.logs
• Merged the latest changes from main onto my branch with git pull origin main
• My changes don't cause any responsiveness issues

Appreciated

• If a UI change was made: Added a screen recording or screenshots to this PR
• Updated the Unkey Docs if changes were necessary

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
dashboard	Ready	Preview, Comment	Feb 24, 2026 10:19am

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

Configuration used: Repository UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 4b7f6d2 and d6befb9.

📒 Files selected for processing (2)

• docs/product/docs.json
• pkg/codes/generate.go

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

Two files were modified: docs/product/docs.json was reformatted with arrays converted to multi-line structure, and pkg/codes/generate.go was updated with corrected documentation paths and improved error handling in file operations.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
JSON Formatting docs/product/docs.json	Reflowed JSON array literals from single-line to multi-line format with consistent indentation; no functional changes to data.
Path Updates and Error Handling pkg/codes/generate.go	Updated documentation base paths from apps/docs/errors to docs/product/errors across three functions; updated docs.json file path reference; improved error handling in processCategory by replacing direct write with guarded fmt.Fprintf call.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~5 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title 'fix: docs generator paths' accurately summarizes the main change of updating file paths in the error code generation system to point to the new documentation location.
Description check	✅ Passed	The PR description covers the main purpose, includes change type, and provides testing steps. However, it does not mark any required checklist items as complete, which are all unchecked.
Docstring Coverage	✅ Passed	Docstring coverage is 100.00% which is sufficient. The required threshold is 80.00%.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

• 📝 Generate docstrings (stacked PR)
• 📝 Generate docstrings (commit on current branch)

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch 02-24-fix_docs_generator_paths

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[chronark]

• fix: docs generator paths #5136 👈 (View in Graphite)
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.