[4.0] Add Joomla style tooltip in com_messages

[rjharishabh]

Pull Request for Issue # .

Summary of Changes

Add div role="tooltip"

Testing Instructions

Dashboard > Users > Messaging > Private Messages
If your site doesn't have any redirects, please create some redirects using New

Hover on icons present in Read column
Apply PR
Again hover and see the difference

Actual result BEFORE applying this Pull Request

Non-Joomla style tooltip

Expected result AFTER applying this Pull Request

Joomla style tooltip

Documentation Changes Required

No

[Quy]

I have tested this item ✅ successfully on 7018148

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/33776.}

[ghost]

I have tested this item ✅ successfully on 7018148

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/33776.}

[richard67]

RTC

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/33776.}

[infograf768]

tks

[rjharishabh]

Thanks for merging

[infograf768]

@rjharishabh

If you have time, you maybe could also change title to tooltip for the Managers where we have

Using (here for articles) something like

										<?php endif; ?>
										<?php if ($canEdit || $canEditOwn) : ?>
											<a href="<?php echo Route::_('index.php?option=com_content&task=article.edit&id=' . $item->id); ?>" aria-labelledby="edit-<?php echo (int) $item->id; ?>">
												<?php echo $this->escape($item->title); ?></a>
											<div role="tooltip" id="edit-<?php echo (int) $item->id; ?>"><?php echo Text::_('JACTION_EDIT'); ?> <?php echo $this->escape($item->title); ?></div>
										<?php else : ?>

 to get
 

[rjharishabh]

@infograf768 I will look into it soon

[rjharishabh]

@infograf768 PR #33839