[Security Assistant] Fixes LangSmith support for specifying configuration via env vars#180426

spong merged 2 commits intoelastic:mainelastic/kibana:mainfrom

spong:langsmith-env-fixspong/kibana:langsmith-env-fixCopy head branch name to clipboard