Add display name for Qdrant's HTTP and GRPC endpoints

[Alirexaa]

Description

This pull request enhances the Qdrant integration by adding URL annotations for endpoints and introducing a new functional test to verify the changes. The most important updates are as follows:

Enhancements to Qdrant Integration:

• src/Aspire.Hosting.Qdrant/QdrantBuilderExtensions.cs: Added .WithUrlForEndpoint calls to annotate the PrimaryEndpointName and HttpEndpointName with display text ("Qdrant (GRPC)" and "Qdrant (HTTP)", respectively). This provides more descriptive endpoint information.

New Functional Test:

• tests/Aspire.Hosting.Qdrant.Tests/QdrantFunctionalTests.cs: Introduced a new test, AddQudantWithDefaultsAddsUrlAnnotations, to validate that the URL annotations are correctly added for the grpc and http endpoints. This ensures the new feature works as intended.

Fixes #8809

Checklist

• Is this feature complete?
  • Yes. Ready to ship.
  • No. Follow-up changes expected.
• Are you including unit tests for the changes and scenario tests if relevant?
  • Yes
  • No
• Did you add public API?
  • Yes
    • If yes, did you have an API Review for it?
      • Yes
      • No
    • Did you add <remarks /> and <code /> elements on your triple slash comments?
      • Yes
      • No
  • No
• Does the change make any security assumptions or guarantees?
  • Yes
    • If yes, have you done a threat model and had a security review?
      • Yes
      • No
  • No
• Does the change require an update in our Aspire docs?
  • Yes
    • Is this introducing a breaking change?
      • Yes
        • Link to aspire-docs issue (please use this breaking-change template):
      • No
        • Link to aspire-docs issue (please use this doc-idea template):
  • No

[davidfowl]

Looks really good

[davidfowl]

Thanks @Alirexaa !