Add display name to make it easier to distinguish quadrant's HTTP and gRPC endpoints

[davidfowl]

See #6454. We added a new API, now we need to use it in the Qdrant hosting integration.

[Alirexaa]

I will send a PR.