Ease migration for `OrthographicProject::ScalingMode` change

[alice-i-cecile]

#15075 removed OrthographicProjection::scale for correctness and redundancy reasons.

On the scale of an individual project, this is fine! You only ever need to handle the modes your game supports.

This is much more painful when writing generic library code though, and we should think more carefully about the design here.