[SPARK-37941][SQL] Use error classes in the compilation errors of casting#35292

ivoson wants to merge 3 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

ivoson:SPARK-37941ivoson/spark:SPARK-37941Copy head branch name to clipboard