Bump build container sha to include changes in #3240

[lumachad]

Update sha:
From: db2b63f938941dde2abc80b734e64b45b9995a282896d513a0f3525d4591d6cb
To: 3494ea779c36b765da3ed55306db89704358b699a2d83835e81e9c67729104ee

See producing PR #3240

[lumachad]

Looks like I fetched the sha from the wrong place. Retrying with the supposedly correct sha.

[ci-buildbot]

OrchestrAI Test Results Summary

GPU Target	Platform	Result	Total Tests	Passed	Failed	Skipped	Error	Unknown
gpu_navi3x	ubuntu	❌ FAILURE	-	-	-	-	-	-
gpu_navi4x	ubuntu	❌ FAILURE	-	-	-	-	-	-
igpu_stxh	ubuntu	❌ FAILURE	-	-	-	-	-	-
gpu_navi3x	windows	✅ SUCCESS	-	-	-	-	-	-
gpu_navi4x	windows	✅ SUCCESS	-	-	-	-	-	-
igpu_stxh	windows	✅ SUCCESS	-	-	-	-	-	-

TheRock Run IDs

• 21671068946

📦 Complete S3 Logs

---

_{Posted by OrchestrAI workflow}