Upgrade to spack-stack 1.9.2

[DavidHuber-NOAA]

This upgrades GSI-utils to spack-stack 1.9.1 and updates the WCOSS2 modules (still a WIP).

Resolves #76
Resolves #77
Resolves #48
Partially addresses #21

[DavidHuber-NOAA]

This PR is now ready for review, noting the following:

• There are no system tests for GSI-utils, so this can only be tested in the global workflow
  • So far, only Gaea C6 has been tested via a C96_3denvar ATM-only test case
  • Thus, marine testing has not been performed yet
• Build tests are not currently possible. @AlexanderRichert-NOAA could you help with this?
  • This is because GSI-utils makes use of both the real4 and real8 ip modules, but in different executables.
  • Thus, both ip_4 and ip_d have to be installed
  • However, when spack installs into the GitHub runner, it does so in common include_4 and include_d spaces
  • When compiling, -I flags are passed to the compiler for both locations, meaning both the ip_4 and ip_8 modules are available for the compiler to choose from
  • For some executables, this means that the wrong ip module is being referenced, causing type mismatches

[aerorahul]

looks good to me. As long as these work on OnPrem systems, I am ok ignoring the GA build failures -- for now