feat(side-dag): add signers validation on peer hello

[glevco]

Depends on #1075

Motivation

This PR adds a validation of PoA signers list when peers connect.

Acceptance Criteria

• Add consensus algorithm validation on peer hello.
• Change Builder so it requires settings to be set.
• Update P2P related code to use injected settings.

Checklist

• If you are requesting a merge into master, confirm this code is production-ready and can be included in future releases as soon as it gets merged

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 93.44262% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 85.09%. Comparing base (0ded56d) to head (75c5dba).
Report is 2 commits behind head on master.

Files	Patch %	Lines
hathor/p2p/states/peer_id.py	66.66%	1 Missing and 1 partial ⚠️
hathor/builder/builder.py	0.00%	1 Missing ⚠️
hathor/consensus/consensus_settings.py	95.65%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1078      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   84.93%   85.09%   +0.16%     
==========================================
  Files         310      310              
  Lines       23524    23558      +34     
  Branches     3554     3561       +7     
==========================================
+ Hits        19979    20047      +68     
+ Misses       2839     2805      -34     
  Partials      706      706              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

The base branch was changed.