Skip to content

Add Chinese translations#10291

Merged
mitchellhenke merged 14 commits intomainfrom
mitchellhenke/translations-cn
Apr 25, 2024
Merged

Add Chinese translations#10291
mitchellhenke merged 14 commits intomainfrom
mitchellhenke/translations-cn

Conversation

@mitchellhenke
Copy link
Contributor

@mitchellhenke mitchellhenke commented Mar 22, 2024

🛠 Summary of changes

This PR adds the initial bulk Chinese translations, and adds exceptions to avoid failures on known issues that we will address moving forward. This PR also enables Chinese in dev, test and review app environments.

@mitchellhenke mitchellhenke force-pushed the mitchellhenke/translations-cn branch from cbe96cd to ca2125d Compare April 17, 2024 16:46
@mitchellhenke mitchellhenke force-pushed the mitchellhenke/translations-cn branch 3 times, most recently from cb8ac28 to addb433 Compare April 25, 2024 16:47
@mitchellhenke mitchellhenke marked this pull request as ready for review April 25, 2024 16:48
@mitchellhenke mitchellhenke force-pushed the mitchellhenke/translations-cn branch 5 times, most recently from 11b0ab6 to 7ab2232 Compare April 25, 2024 18:33
@mitchellhenke mitchellhenke requested a review from a team April 25, 2024 18:38
@mitchellhenke mitchellhenke force-pushed the mitchellhenke/translations-cn branch from 7ab2232 to e07d430 Compare April 25, 2024 18:39
@mitchellhenke mitchellhenke force-pushed the mitchellhenke/translations-cn branch from e07d430 to 4bec092 Compare April 25, 2024 18:42
en: English
es: Spanish
fr: French
zh: Chinese
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Non-blocking: We usually show the language label in that language, would we expect to do the same here?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

image

I guess I'm not sure. If you chose Spanish as your email language, but choose English as the display language, I guess it makes sense to display in the more context-specific language?

en: English
es: Español
fr: Français
zh: Chinese
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Re: Previous comment, I was thinking of language picker, which is here. The other comment is about email language preference, but same note applies.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Yes, but I don't think we have that translated yet.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Circling back here. Chinese needs to be changed to Chinese (Simplified). We should stay consistent with other areas of the IdP and change so that each language is displayed in the language it is describing.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants