[feat] use new script for sbom generation#3942

MangoIV merged 15 commits intodevelopwireapp/wire-server:developfrom

mangoiv/sbom-generationwireapp/wire-server:mangoiv/sbom-generationCopy head branch name to clipboard