[Refactor] Relocate tests from tests/v1/entrypoints/ to tests/entrypoints/#37500

DarkLight1337 merged 4 commits into

vllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

sfeng33:relo-testssfeng33/vllm:relo-testsCopy head branch name to clipboard