[Core] Rename PassConfig flags as per RFC #27995#29646

ProExpertProg merged 7 commits intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

arpitkh101:rename-passconfig-flagsarpitkh101/vllm:rename-passconfig-flagsCopy head branch name to clipboard