[Bugfix][P/D] Reduce num_threads used by nixl ucx backend#27196

tlrmchlsmth merged 1 commit intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

dagrayvid:nixl-uar-resources-fixdagrayvid/vllm:nixl-uar-resources-fixCopy head branch name to clipboard