vrepl metrics: add metrics around vstreamer and vreplication metrics#6787

deepthi merged 3 commits intovitessio:mastervitessio/vitess:masterfrom

planetscale:rn-vr-metricsplanetscale/vitess:rn-vr-metricsCopy head branch name to clipboard