vtctld UI: Fix logic for displaying vindexes#6603

deepthi merged 1 commit intovitessio:mastervitessio/vitess:masterfrom

planetscale:rn-ui-show-vindex-infoplanetscale/vitess:rn-ui-show-vindex-infoCopy head branch name to clipboard