delete RPCs that were deprecated in 13.0#10099

deepthi merged 4 commits intovitessio:mainvitessio/vitess:mainfrom

planetscale:ds-del-rpcsplanetscale/vitess:ds-del-rpcsCopy head branch name to clipboard