fix identity manager Visual tests and add to the list

[manolo]

In this PR there are many changes, but main are:

• It adds the --cluster= option so as kind is not needed if you have a valid cluster.
  for instance you can enable kubernetes in your Docker Desktop and run the script
  ./scripts/pit/run.sh --starters=control-center --cluster=docker-desktop
• It fixes and enables visual tests for the cc-localization.js test
• It fixes other issues regarding timeouts and elements in UI not yet present
• It fixes certs for added apps

Tips to run the script:

• Docker desktop needs to be installed and running, as well as helm and kind. k9s is recommended if you want to see in a separated how resources in cluster are deployed
• Run the entire script installing a new kind cluster:

./scripts/pit/run.sh --starters=control-center

• Run script but seeing what happens in browsers

./scripts/pit/run.sh --starters=control-center --headed

• Keep CC installed in your system so as you can use it later

./scripts/pit/run.sh --starters=control-center --keep-cc

In order to use the kind cluster you will need to forward port 443 to the cluster with sudo

sudo kubectl port-forward -n control-center service/control-center-ingress-nginx-controller 443:443 -n control-center

• Run the script but using your local docker desktop cluster

./scripts/pit/run.sh --starters=control-center --cluster=docker-desktop