CLDR-17975 MessageFormat v46 Technical Preview pour

common/dtd/messageFormat/message.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "http://json-schema.org/draft-07/schema",
-  "$id": "https://github.com/unicode-org/cldr/blob/maint/maint-45/common/dtd/messageFormat/message.json",
+"$id": "https://github.com/unicode-org/cldr/blob/maint/maint-46/common/dtd/messageFormat/message.json",
 
   "oneOf": [{ "$ref": "#/$defs/message" }, { "$ref": "#/$defs/select" }],
 

common/testData/messageFormat/README.md

@@ -2,40 +2,176 @@
 
 For information about MessageFormat 2.0, see [Unicode Locale Data Markup Language (LDML): Part 9: Message Format](../../../docs/ldml/tr35-messageFormat.md)
 
-The files in this directory were originally copied from the [messageformat project](https://github.com/messageformat/messageformat/tree/11c95dab2b25db8454e49ff4daadb817e1d5b770/packages/mf2-messageformat/src/__fixtures)
+The tests in the `./tests/` directory were originally copied from the [messageformat project](https://github.com/messageformat/messageformat/tree/11c95dab2b25db8454e49ff4daadb817e1d5b770/packages/mf2-messageformat/src/__fixtures)
 and are here relicensed by their original author (Eemeli Aro) under the Unicode License.
 
 These test files are intended to be useful for testing multiple different message processors in different ways:
 
-- `syntax-errors.json` — An array of strings that should produce a Syntax Error when parsed.
-
-- `data-model-errors.json` - An object with string keys and arrays of strings as values,
-     where each key is the name of an error and its value is an array of strings that
-     should produce `error` when processed.
-     Error names are defined in ["MessageFormat 2.0 Errors"](../../../docs/ldml/tr35-messageFormat.md#errors) in the spec.
-
-- `test-core.json` — An array of test cases that do not depend on any registry definitions.
-  Each test may include some of the following fields:
-  - `src: string` (required) — The MF2 syntax source.
-  - `exp: string` (required) — The expected result of formatting the message to a string.
-  - `locale: string` — The locale to use for formatting. Defaults to 'en-US'.
-  - `params: Record<string, string | number | null | undefined>` — Parameters to pass in to the formatter for resolving external variables.
-  - `parts: object[]` — The expected result of formatting the message to parts.
-  - `cleanSrc: string` — A normalixed form of `src`, for testing stringifiers.
-  - `errors: { type: string }[]` — The runtime errors expected to be emitted when formatting the message.
-     If `errors` is either absent or empty, the message must be formatted without errors.
-  - `only: boolean` — Normally not set. A flag to use during development to only run one or more specific tests.
-
-- `test-function.json` — An object with string keys and arrays of test cases as values,
-  using the same definition as for `test-core.json`.
-  The keys each correspond to a function that is used in the tests.
-  Since the behavior of built-in formatters is implementation-specific,
-  the `exp` field should generally be omitted,
-  except for error cases.
-
-TypeScript `.d.ts` files are included for `test-core.json` and `test-function.json` with the above definition.
+- `syntax.json` — Test cases that do not depend on any registry definitions.
+
+- `syntax-errors.json` — Strings that should produce a Syntax Error when parsed.
+
+- `data-model-errors.json` - Strings that should produce a Data Model Error when processed.
+  Error names are defined in ["MessageFormat 2.0 Errors"](../spec/errors.md) in the spec.
+
+- `functions/` — Test cases that correspond to built-in functions.
+  The behaviour of the built-in formatters is implementation-specific so the `exp` field is often
+  omitted and assertions are made on error cases.
 
 Some examples of test harnesses using these tests, from the source repository:
+
 - [CST parse/stringify tests](https://github.com/messageformat/messageformat/blob/11c95dab2b25db8454e49ff4daadb817e1d5b770/packages/mf2-messageformat/src/cst/cst.test.ts)
 - [Data model stringify tests](https://github.com/messageformat/messageformat/blob/11c95dab2b25db8454e49ff4daadb817e1d5b770/packages/mf2-messageformat/src/data-model/stringify.test.ts)
 - [Formatting tests](https://github.com/messageformat/messageformat/blob/11c95dab2b25db8454e49ff4daadb817e1d5b770/packages/mf2-messageformat/src/messageformat.test.ts)
+
+A [JSON schema](./schemas/) is included for the test files in this repository.
+## Error Codes
+
+The following table relates the error names used in the [JSON schema](./schemas/)
+to the error names used in ["MessageFormat 2.0 Errors"](../spec/errors.md) in the spec.
+
+| Spec                        | Schema                      |
+| --------------------------- | --------------------------- |
+| Bad Operand                 | bad-operand                 |
+| Bad Option                  | bad-option                  |
+| Bad Selector                | bad-selector                |
+| Bad Variant Key             | bad-variant-key             |
+| Duplicate Declaration       | duplicate-declaration       |
+| Duplicate Option Name       | duplicate-option-name       |
+| Duplicate Variant           | duplicate-variant           |
+| Missing Fallback Variant    | missing-fallback-variant    |
+| Missing Selector Annotation | missing-selector-annotation |
+| Syntax Error                | syntax-error                |
+| Unknown Function            | unknown-function            |
+| Unresolved Variable         | unresolved-variable         |
+| Variant Key Mismatch        | variant-key-mismatch        |
+
+The "Message Function Error" error name used in the spec
+is not included in the schema,
+as it is intended to be an umbrella category
+for implementation-specific errors.
+
+## Test Functions
+
+As the behaviour of some of the default registry _functions_
+such as `:number` and `:datetime`
+is dependent on locale-specific data and may vary between implementations,
+the following _functions_ are defined for **test use only**:
+
+### `:test:function`
+
+This function is valid both as a _selector_ and as a _formatter_.
+
+#### Operands
+
+The function `:test:function` requires a [Number Operand](/spec/registry.md#number-operands) as its _operand_.
+
+#### Options
+
+The following _options_ are available on `:test:function`:
+- `decimalPlaces`, a _digit size option_ for which only `0` and `1` are valid values.
+  - `0`
+  - `1`
+- `fails`
+  - `never` (default)
+  - `select`
+  - `format`
+  - `always`
+
+All other _options_ and their values are ignored.
+
+#### Behavior
+
+When resolving a `:test:function` expression,
+its `Input`, `DecimalPlaces`, `FailsFormat`, and `FailsSelect` values are determined as follows:
+
+1. Let `DecimalPlaces` be 0.
+1. Let `FailsFormat` be `false`.
+1. Let `FailsSelect` be `false`.
+1. Let `arg` be the resolved value of the _expression_ _operand_.
+1. If `arg` is the resolved value of an _expression_
+   with a `:test:function`, `:test:select`, or `:test:format` _annotation_
+   for which resolution has succeeded, then
+   1. Let `Input` be the `Input` value of `arg`.
+   1. Set `DecimalPlaces` to be `DecimalPlaces` value of `arg`.
+   1. Set `FailsFormat` to be `FailsFormat` value of `arg`.
+   1. Set `FailsSelect` to be `FailsSelect` value of `arg`.
+1. Else if `arg` is a numerical value
+   or a string matching the `number-literal` production, then
+   1. Let `Input` be the numerical value of `arg`.
+1. Else,
+   1. Emit "bad-input" _Resolution Error_.
+   1. Use a _fallback value_ as the resolved value of the _expression_.
+      Further steps of this algorithm are not followed.
+1. If the `decimalPlaces` _option_ is set, then
+   1. If its value resolves to a numerical integer value 0 or 1
+      or their corresponding string representations `'0'` or `'1'`, then
+      1. Set `DecimalPlaces` to be the numerical value of the _option_.
+   1. Else if its value is not an unresolved value set by _option resolution_,
+      1. Emit "bad-option" _Resolution Error_.
+      1. Use a _fallback value_ as the resolved value of the _expression_.
+1. If the `fails` _option_ is set, then
+   1. If its value resolves to the string `'always'`, then
+      1. Set `FailsFormat` to be `true`.
+      1. Set `FailsSelect` to be `true`.
+   1. Else if its value resolves to the string `'format'`, then
+      1. Set `FailsFormat` to be `true`.
+   1. Else if its value resolves to the string `'select'`, then
+      1. Set `FailsSelect` to be `true`.
+   1. Else if its value does not resolve to the string `'never'`, then
+      1. Emit "bad-option" _Resolution Error_.
+
+When `:test:function` is used as a _selector_,
+the behaviour of calling it as the `rv` value of MatchSelectorKeys(`rv`, `keys`)
+(see [Resolve Preferences](/spec/formatting.md#resolve-preferences) for more information)
+depends on its `Input`, `DecimalPlaces` and `FailsSelect` values.
+
+- If `FailsSelect` is `true`,
+  calling the method will fail and not return any value.
+- If the `Input` is 1 and `DecimalPlaces` is 1,
+  the method will return some slice of the list « `'1.0'`, `'1'` »,
+  depending on whether those values are included in `keys`.
+- If the `Input` is 1 and `DecimalPlaces` is 0,
+  the method will return the list « `'1'` » if `keys` includes `'1'`, or an empty list otherwise.
+- If the `Input` is any other value, the method will return an empty list.
+
+When an _expression_ with a `:test:function` _annotation_ is assigned to a _variable_ by a _declaration_
+and that _variable_ is used as an _option_ value,
+its resolved value is the `Input` value.
+
+When `:test:function` is used as a _formatter_,
+a _placeholder_ resolving to a value with a `:test:function` _expression_
+is formatted as a concatenation of the following parts:
+
+1. If `Input` is less than 0, the character `-` U+002D Hyphen-Minus.
+1. The truncated absolute integer value of `Input`, i.e. floor(abs(`Input`)),
+   formatted as a sequence of decimal digit characters (U+0030...U+0039).
+1. If `DecimalPlaces` is 1, then
+   1. The character `.` U+002E Full Stop.
+   1. The single decimal digit character representing the value floor((abs(`Input`) - floor(abs(`Input`))) \* 10)
+
+If the formatting target is a sequence of parts,
+each of the above parts will be emitted separately
+rather than being concatenated into a single string.
+
+If `FailsFormat` is `true`,
+attempting to format the _placeholder_ to any formatting target will fail.
+
+### `:test:select`
+
+This _function_ accepts the same _operands_ and _options_,
+and behaves exactly the same as `:test:function`,
+except that it cannot be used for formatting.
+
+When `:test:select` is used as a _formatter_,
+a "not-formattable" error is emitted and the _placeholder_ is formatted with
+a _fallback value_.
+
+### `:test:format`
+
+This _function_ accepts the same _operands_ and _options_,
+and behaves exactly the same as `:test:function`,
+except that it cannot be used for selection.
+
+When `:test:format` is used as a _selector_,
+the steps under 2.iii. of [Resolve Selectors](/spec/formatting.md#resolve-selectors) are followed.