Examine: Fix DocumentUrlService not initialized during Examine indexing after package upgrade#22243

AndyButland merged 2 commits intomainumbraco/Umbraco-CMS:mainfrom

v17/bugfix/fix-race-condition-with-url-service-and-examine-indexumbraco/Umbraco-CMS:v17/bugfix/fix-race-condition-with-url-service-and-examine-indexCopy head branch name to clipboard