cloud versioning: Can't push to Azure

[daavoo]

There are 2 bugs:

• Reimplement fs.info() to not depend on fs.ls() fsspec/adlfs#390
  Requires adlfs bump.

• rm: Ensure expand_path=False. dvc-azure#37
  Other filesystems do nothing if recursive=False but adlfs has a custom _expand_path implementation that fails when the directory doesn't exist even if we pass recursive=False, so fs: local: Accept list of paths in rm. dvc-objects#176 didn't fix.
  Could probably be also fixed upstream (adlfs) but we still want to explicitly pass expand_path=False for performance reasons.