*: remove non-ASCII characters where appropriate

pages.es/common/nmap.md

@@ -26,7 +26,7 @@
 
 - Escanea una lista específica de puertos (para todos los puertos 1-65535 usar -p-):
 
-`nmap -p {{puerto1,puerto2,…,puertoN}} {{direccion_o_direcciones}}`
+`nmap -p {{puerto1,puerto2,puerto3}} {{direccion_o_direcciones}}`
 
 - Realiza un escaneo TCP y UDP (usar -sU para solo UDP, -sZ para SCTP, -sO para IP):
 

pages.fr/common/git-describe.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # git describe
 
-> Créer un nom unique et lisible pour un objet à partir d’une référence disponible.
+> Créer un nom unique et lisible pour un objet à partir d'une référence disponible.
 > Plus d'informations : <https://git-scm.com/docs/git-describe>.
 
 - Créer un nom unique pour le commit courant (le nom contient le tag le plus recent, le nombre de commits additionnel, and le hash abrégé du commit) :

pages.it/common/calibredb.md

@@ -18,8 +18,8 @@
 
 - Aggiungi uno o più ebook alla libreria:
 
-`calibredb add {{file1 file2 …}}`
+`calibredb add {{file1}} {{file2}}`
 
 - Rimuovi uno o più ebook dalla libreria. Sono necessari gli ID (vedi sopra):
 
-`calibredb remove {{id1 id2 …}}`
+`calibredb remove {{id1}} {{id2}}`

pages.it/common/clockwork-cli.md

@@ -13,4 +13,4 @@
 
 - Monitora i log di Clockwork per più progetti:
 
-`clockwork-cli {{percorso/a/directory1 percorso/a/directory2 …}}`
+`clockwork-cli {{percorso/a/directory1}} {{percorso/a/directory2}}`

pages.it/common/nmap.md

@@ -26,7 +26,7 @@
 
 - Scansiona una specifica lista di porte (usa -p- per tutte le porte 1-65535):
 
-`nmap -p {{porta1,porta2,…,portaN}} {{indirizzo_o_indirizzi}}`
+`nmap -p {{porta1,porta2,porta3}} {{indirizzo_o_indirizzi}}`
 
 - Esegui scansione TCP e UDP (usa -sU per usare solo UDP, -sZ per SCTP, -sO per IP):
 

pages.ko/common/calibredb.md

@@ -18,8 +18,8 @@
 
 - 라이브러리에 전자책 하나 이상 추가하기:
 
-`calibredb add {{파일명1 파일명2 …}}`
+`calibredb add {{파일명1}} {{파일명2}}`
 
 - 라이브러리에서 전자책을 하나 이상 제거하기. 전자책 ID 필요(위를 참조하시오):
 
-`calibredb remove {{id1 id2 …}}`
+`calibredb remove {{id1}} {{id2}}`

pages.ko/common/clockwork-cli.md

@@ -13,4 +13,4 @@
 
 - 여러 개의 프로젝트의 Clockwork 로그들을 모니터링 합니다:
 
-`clockwork-cli {{경로/디렉토리1 경로/디렉토리2 …}}`
+`clockwork-cli {{경로/디렉토리1}} {{경로/디렉토리2}}`

pages.pl/common/pathchk.md

@@ -5,16 +5,16 @@
 
 - Sprawdź ścieżki pod kątem poprawności w obecnym systemie:
 
-`pathchk {{ścieżka1 ścieżka2 …}}`
+`pathchk {{ścieżka1}} {{ścieżka2}}`
 
 - Sprawdź ścieżki pod kątem poprawności w szerszym zakresie systemów zgodnych z POSIX:
 
-`pathchk -p {{ścieżka1 ścieżka2 …}}`
+`pathchk -p {{ścieżka1}} {{ścieżka2}}`
 
 - Sprawdź ścieżki pod kątem poprawności we wszystkich systemach zgodnych z POSIX:
 
-`pathchk --portability {{ścieżka1 ścieżka2 …}}`
+`pathchk --portability {{ścieżka1}} {{ścieżka2}}`
 
 - Sprawdź tylko pod kątem pustych ścieżek lub wiodących myślników (-):
 
-`pathchk -P {{ścieżka1 ścieżka2 …}}`
+`pathchk -P {{ścieżka1}} {{ścieżka2}}`

pages.pt_BR/common/bzip2.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # bzip2
 
-> Um compressor de arquivos que utiliza o algoritmo Burrows–Wheeler.
+> Um compressor de arquivos que utiliza o algoritmo Burrows-Wheeler.
 
 - Compactar um arquivo:
 

pages/common/bundletool.md

@@ -13,7 +13,7 @@
 
 - Generate APKs from an application bundle giving the keystore password:
 
-`bundletool build-apks --bundle={{path/to/bundle.aab}} --ks={{path/to/key.keystore}} --ks-key-alias={{key_alias}} –ks-pass={{pass:the_password}} --output={{path/to/file.apks}}`
+`bundletool build-apks --bundle={{path/to/bundle.aab}} --ks={{path/to/key.keystore}} --ks-key-alias={{key_alias}} --ks-pass={{pass:the_password}} --output={{path/to/file.apks}}`
 
 - Generate APKs including only one single APK for universal usage:
 

pages/common/calibredb.md

@@ -18,12 +18,12 @@
 
 - Add one or more ebooks to the library:
 
-`calibredb add {{file1 file2 …}}`
+`calibredb add {{file1}} {{file2}}`
 
 - Recursively add all ebooks under a directory to the library:
 
 `calibredb add -r {{path/to/directory}}`
 
 - Remove one or more ebooks from the library. You need ebook-ids (see above):
 
-`calibredb remove {{id1 id2 …}}`
+`calibredb remove {{id1}} {{id2}}`

pages/common/clockwork-cli.md

@@ -13,4 +13,4 @@
 
 - Monitor Clockwork logs for multiple projects:
 
-`clockwork-cli {{path/to/directory1 path/to/directory2 …}}`
+`clockwork-cli {{path/to/directory1}} {{path/to/directory2}}`

pages/common/django-admin.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # django-admin
 
-> Django’s utility for administrative tasks.
+> Perform Django administrative tasks.
 > More information: <https://docs.djangoproject.com/en/3.0/ref/django-admin/>.
 
 - Create a new django project:

pages/common/git-replace.md

@@ -11,6 +11,6 @@
 
 `git replace --delete {{object}}`
 
-- Edit an object’s content interactively:
+- Interactively edit the content of an object:
 
 `git replace --edit {{object}}`

pages/common/lpr.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 `lpr -P {{printer}} {{path/to/file}}`
 
-- Print either a single page (e.g. 2) or a range of pages (e.g. 2–16):
+- Print either a single page (e.g. 2) or a range of pages (e.g. 2-16):
 
 `lpr -o page-ranges={{2|2-16}} {{path/to/file}}`
 

pages/common/nmap.md

@@ -26,7 +26,7 @@
 
 - Scan a specific list of ports (use -p- for all ports 1-65535):
 
-`nmap -p {{port1,port2,…,portN}} {{address_or_addresses}}`
+`nmap -p {{port1,port2,port3}} {{address_or_addresses}}`
 
 - Perform TCP and UDP scanning (use -sU for UDP only, -sZ for SCTP, -sO for IP):
 

pages/common/pathchk.md

@@ -5,16 +5,16 @@
 
 - Check pathames for validity in the current system:
 
-`pathchk {{path1 path2 …}}`
+`pathchk {{path1}} {{path2}}`
 
 - Check pathnames for validity on a wider range of POSIX compliant systems:
 
-`pathchk -p {{path1 path2 …}}`
+`pathchk -p {{path1}} {{path2}}`
 
 - Check pathnames for validity on all POSIX compliant systems:
 
-`pathchk --portability {{path1 path2 …}}`
+`pathchk --portability {{path1}} {{path2}}`
 
-- Only check for empty pathnames or leading dashes (-):
+- Only check for empty pathnames or leading dashes:
 
-`pathchk -P {{path1 path2 …}}`
+`pathchk -P {{path1}} {{path2}}`

pages/common/samtools.md

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 > Tools for handling high-throughput sequencing (genomics) data.
 > Used for reading/writing/editing/indexing/viewing of data in SAM/BAM/CRAM format.
+> More information: <https://www.htslib.org>.
 
 - Convert a SAM input file to BAM stream and save to file:
 
@@ -15,7 +16,7 @@
 
 `samtools sort {{input}} -o {{output.bam}}`
 
-- Index a sorted BAM file (creates {{sorted_input.bam.bai}}):
+- Index a sorted BAM file (creates `sorted_input.bam.bai`):
 
 `samtools index {{sorted_input.bam}}`
 
@@ -29,7 +30,7 @@
 
 - Merge multiple files:
 
-`samtools merge {{output}} {{input1 input2 …}}`
+`samtools merge {{output}} {{input1}} {{input2}}`
 
 - Split input file according to read groups:
 

pages/common/tig.md

@@ -13,7 +13,7 @@
 
 - Show the history of specific files or directories:
 
-`tig {{path1 path2 …}}`
+`tig {{path1}} {{path2}}`
 
 - Show the difference between two references (such as branches or tags):
 

pages/common/wrk.md

@@ -3,13 +3,13 @@
 > HTTP benchmarking tool.
 > More information: <https://github.com/wg/wrk>.
 
-- Run a benchmark for `30` seconds, using `12` threads, and keeping `400` HTTP connections open:
+- Run a benchmark for `30` seconds, using `12` threads, keeping `400` HTTP connections open:
 
 `wrk -t{{12}} -c{{400}} -d{{30s}} "{{http://127.0.0.1:8080/index.html}}"`
 
 - Run a benchmark with a custom header:
 
-`wrk -t{{2}} -c{{5}} -d{{5s}} -H "{{Host: example.com}}" "{{http://example.com/index.html}}"`
+`wrk -t{{2}} -c{{5}} -d{{5s}} -H "{{Host}}: {{example.com}}" "{{http://example.com/index.html}}"`
 
 - Run a benchmark with a request timeout of `2` seconds:
 

pages/linux/tshark.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 - Specify the format of captured output:
 
-`tshark -T {{json|text|ps|…}}`
+`tshark -T {{ek|fields|json|jsonraw|pdml|ps|psml|tabs|text}}`
 
 - Select specific fields to output:
 

pages/linux/zgrep.md

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 `zgrep -c {{pattern}} {{path/to/compressed/file}}`
 
-- Display the lines which don’t have the pattern present (Invert the search function):
+- Display the lines which don't have the pattern present (Invert the search function):
 
 `zgrep -v {{pattern}} {{path/to/compressed/file}}`