fix(cli): iOS dev broken on Xcode 16.3, closes #13128

[lucasfernog]

Looks like we cannot use the arm64-sim custom architecture on Xcode 16.3, as it incorrectly appends the -sim suffix on some clang build scripts which ends up with an invalid target triple.

Currently we do not have automation to update Xcode/Android projects, so a manual intervention is required by our users, either recreating the project or modifying it manually (the arm64-sim arch must be removed and all its references).

ref tauri-apps/cargo-mobile2#445

[github-actions]

Package Changes Through efd8609

There are 7 changes which include tauri-bundler with patch, tauri with minor, tauri-runtime with minor, tauri-runtime-wry with minor, tauri-cli with patch, @tauri-apps/cli with patch, @tauri-apps/api with minor

Planned Package Versions

The following package releases are the planned based on the context of changes in this pull request.

package	current	next
@tauri-apps/api	2.4.1	2.5.0
tauri-bundler	2.3.1	2.3.2
tauri-runtime	2.5.1	2.6.0
tauri-runtime-wry	2.5.1	2.6.0
tauri	2.4.1	2.5.0
@tauri-apps/cli	2.4.1	2.4.2
tauri-cli	2.4.1	2.4.2

Add another change file through the GitHub UI by following this link.

---

Read about change files or the docs at github.com/jbolda/covector

[lucasfernog]

gonna check if this still works on an intel mac

[lucasfernog]

still works on Xcode 16.0, and on macOS with Intel chip