Cherry-pick Fix --quiet option not working with swift run #8844 (#8858)#8907

dschaefer2 merged 6 commits intoswiftlang:release/6.2swiftlang/swift-package-manager:release/6.2from

dschaefer2:cherry-pick-8858dschaefer2/swift-package-manager:cherry-pick-8858Copy head branch name to clipboard