[chore] Cherry pick sqlserver receiver fix

[XSAM]

Pulling open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib#46484

[Copilot]

Pull request overview

Cherry-picks an upstream fix for the sqlserverreceiver by updating dependency versions in this collector distribution, ensuring the build pulls in the corrected receiver implementation.

Changes:

• Bump github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/receiver/sqlserverreceiver to a newer pseudo-version containing the fix.
• Update go.opentelemetry.io/otel, otel/metric, and otel/trace from v1.40.0 to v1.41.0.
• Regenerate go.sum to reflect the updated module versions/hashes.

Reviewed changes

Copilot reviewed 1 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
go.mod	Updates required module versions for sqlserverreceiver and OTel-Go packages.
go.sum	Updates dependency checksums to match the new versions selected by go.mod.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

go.opentelemetry.io/otel is bumped to v1.41.0, but the rest of the OTel-Go modules in this require block remain at v1.40.0 (e.g., go.opentelemetry.io/otel/sdk and several exporters earlier in go.mod). Mixing OTel module versions can make dependency management harder and increases the risk of subtle incompatibilities; consider upgrading the remaining go.opentelemetry.io/otel* modules to v1.41.0 (or, if v1.41.0 is not intended here, keep otel/trace/metric at v1.40.0 for consistency) and re-running go mod tidy.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 2 out of 3 changed files in this pull request and generated 1 comment.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 33.03%. Comparing base (c1607dc) to head (b8bdd42).

❌ Your project check has failed because the head coverage (33.03%) is below the target coverage (35.00%). You can increase the head coverage or adjust the target coverage.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #7322      +/-   ##
==========================================
- Coverage   33.05%   33.03%   -0.03%     
==========================================
  Files         332      332              
  Lines       23506    23506              
==========================================
- Hits         7771     7766       -5     
- Misses      14835    14839       +4     
- Partials      900      901       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.