fix(shorebird_cli): check for existing release before asking user to confirm#660