[diffusion]: align sglang diffusion AMD pyproject_other.toml diffusion dependency with pyproject.toml#16225

HaiShaw merged 2 commits intosgl-project:mainsgl-project/sglang:mainfrom

AMD-AIM:fix_rocm_diffusionAMD-AIM/sglang:fix_rocm_diffusionCopy head branch name to clipboard