Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

copyright を 2018 に変更 #232

Merged
merged 1 commit into from
Jul 8, 2018
Merged

copyright を 2018 に変更 #232

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion sakura_core/sakura_rc.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,7 +32,7 @@ LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(932)
#endif //_WIN32

#define S_COPYRIGHT "Copyright (C) 1998-2017 by Norio Nakatani & Collaborators"
#define S_COPYRIGHT "Copyright (C) 1998-2018 by Norio Nakatani & Collaborators"
#define FL_VER PR_VER
#define FL_VER_STR PR_VER_STR

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sakura_lang_en_US/sakura_lang_rc.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,7 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(932)
#endif //_WIN32

#define S_COPYRIGHT "Copyright (C) 2011-2017 by Lucien & Collaborators"
#define S_COPYRIGHT "Copyright (C) 2011-2018 by Lucien & Collaborators"
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

PR内容とは関係ないですが・・・。
いつかどこかで話さないといけないトピック。

翻訳じゃなくて著作者変わっとるやんけ、という話。

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

翻訳の場合、普通はどういうふうに書くのが一般的なんですかね

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

http://www2e.biglobe.ne.jp/tis-russ/chosakuken.htm
翻訳は「二次的著作物」になりそうです。

https://www.office-furuki.info/copyright-beginners/二次的著作物の利用に関する原著作者の権利/

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

今内容を把握。dll のほうの著作者かと思ってましたが、よく確認してみたらサクラエディタ本体ダイアログの Copyright が変わっちゃう所でしたね。たしかにこれは問題。（とはいえやはりどのような書き方が好ましいのか分かってない）

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

http://d.hatena.ne.jp/sardine/20060912

Copyright of the original © 2004-2006 W3C® (MIT, ERCIM, Keio), All Rights Reserved. Translated by [ここに翻訳者名]. W3C liability, trademark and document use rules apply for the original and the translation."

みたいな？

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

この話は #233 で続きやりましょうかね～

#define FL_VER PR_VER
#define FL_VER_STR PR_VER_STR

Expand Down