ruffle-rs · RuffleBuild · Nov 19, 2024 · kjarosh · Nov 17, 2024
diff --git a/desktop/assets/texts/ar-SA/about_dialog.ftl b/desktop/assets/texts/ar-SA/about_dialog.ftl
@@ -1,4 +1,4 @@
-about-ruffle = عن Ruffle
+about-ruffle = عن رَفل
 about-ruffle-version = الإصدار
 about-ruffle-channel = القناة
 about-ruffle-build-time = وقت التحديث

diff --git a/desktop/assets/texts/ar-SA/main_menu.ftl b/desktop/assets/texts/ar-SA/main_menu.ftl
@@ -14,27 +14,27 @@ file-menu-open-advanced = إستعراض متقدم...
 file-menu-close = أغلِق
 file-menu-reload = أعِد التحميل
 file-menu-recents = الملفات الحديثة
-file-menu-recents-empty = لا توجد ملفات تم فتحها مؤخراً
+file-menu-recents-empty = لا توجد ملفات مفتوحة مؤخراً
 file-menu-preferences = الإعدادات...
 file-menu-exit = إخرج
 controls-menu = عناصر التحكم
 controls-menu-suspend = علِّق
-controls-menu-resume = إستَئنِف
+controls-menu-resume = إستأنِف
 controls-menu-volume = التحكم بالصوت
 help-menu = التعليمات
 help-menu-join-discord = إنضم لنا على الدسكورد
-help-menu-report-a-bug = بلّغ عن خطأ...
+help-menu-report-a-bug = أبلغ عن خطأ...
 help-menu-sponsor-development = راعي التطوير...
 help-menu-translate-ruffle = ترجم رفل...
 help-menu-about = عن رفل
 bookmarks-menu = الإشارات المرجعية
 bookmarks-menu-add = أضف...
 bookmarks-menu-manage = أدِر الإشارات المرجعية...
 debug-menu = أدوات التصحيح
-debug-menu-open-stage = إعرض معلومات المرحلة
-debug-menu-open-movie = إعرض الفيلم
+debug-menu-open-stage = أعرض معلومات المرحلة
+debug-menu-open-movie = أعرض الفيلم
 debug-menu-open-movie-list = أظهر الأفلام المعروفة
 debug-menu-open-domain-list = أظهر النطاقات
 debug-menu-search-display-objects = إبحث عن عناصر العرض...
-view-menu = إعرض
+view-menu = أعرض
 view-menu-fullscreen = إملأ الشاشة
diff --git a/desktop/assets/texts/ar-SA/open_url_dialog.ftl b/desktop/assets/texts/ar-SA/open_url_dialog.ftl
@@ -1,3 +1,3 @@
-open-url-dialog-title = تريد فتح الموقع؟
+open-url-dialog-title = أتريد فتح الموقع؟
 open-url-dialog-message = يريد الفيلم فتح هذا الموقع، هل تريد دخوله؟
 open-url-dialog-open = إفتح
diff --git a/desktop/assets/texts/ar-SA/preferences_dialog.ftl b/desktop/assets/texts/ar-SA/preferences_dialog.ftl
@@ -20,6 +20,13 @@ storage-backend-memory = الذاكرة
 recent-limit = حد الملفات الحديثة
 recent-clear = إمسح
 theme = المظهر
-theme-system = الإعدادات الإفتراضية
+theme-system = الإعدادات المبدئية
 theme-light = فاتح
 theme-dark = داكن
+# See for context https://github.com/FeralInteractive/gamemode
+gamemode = وضع اللعبة
+gamemode-tooltip =
+    يطبق وضع اللعبة مجموعة من التحسينات مؤقتًا على جهازك و/أو رفل.
+    يطلب رفل وضع اللعبة فقط عند تشغيل فيلم.
+gamemode-default = المبدئي
+gamemode-default-tooltip = سيُمكَّن وضع اللعبة فقط عند ضبط تفضيل الطاقة على مرتفع.
diff --git a/desktop/assets/texts/ar-SA/settings.ftl b/desktop/assets/texts/ar-SA/settings.ftl
@@ -44,14 +44,14 @@ align-top-left = إلى فوق-يسار
 align-bottom-left = إلى أسفل-يسار
 align-top-right = إلى فوق-يمين
 align-bottom-right = إلى أسفل-يمين
-align-force = إجبار
+align-force = أجبر
 scale-mode = وضع المقياس
 scale-mode-noscale = غير مكبرة (100%)
 scale-mode-noscale-tooltip =
     يعرض الفيلم بحجمه الأصلي، دون أي تكبير/تصغير.
 
     يتوافق مع StageScaleMode.NO_SCALE
-scale-mode-showall = تكبير/تصغير للإحتواء
+scale-mode-showall = كبر/صغر للإحتواء
 scale-mode-showall-tooltip =
     يكبر الفيلم ليملأ النافذة قدر الإمكان دون إقتصاص، مع الحفاظ على نسبة طول والعرض.
 
@@ -61,7 +61,7 @@ scale-mode-exactfit-tooltip =
     يضمن أن الفيلم يملأ النافذة بأكملها، بغض النظر عن نسبة الطول والعرض.
 
     يتوافق مع StageScaleMode.EXACT_FIT
-scale-mode-noborder = الإقتصاص للإحتواء
+scale-mode-noborder = إقتص للإحتواء
 scale-mode-noborder-tooltip =
     يملأ النافذة بأكملها مع الحفاظ على نسبة الطول والعرض، مع اقتصاص الفيلم إذا لزم الأمر.
 

diff --git a/desktop/assets/texts/es-ES/preferences_dialog.ftl b/desktop/assets/texts/es-ES/preferences_dialog.ftl
@@ -23,3 +23,6 @@ theme = Tema
 theme-system = Predeterminado del sistema
 theme-light = Claro
 theme-dark = Oscuro
+# See for context https://github.com/FeralInteractive/gamemode
+gamemode = GameMode
+gamemode-default = Por defecto
diff --git a/desktop/assets/texts/fr-FR/main_menu.ftl b/desktop/assets/texts/fr-FR/main_menu.ftl
@@ -20,6 +20,7 @@ file-menu-exit = Quitter
 controls-menu = Contrôles
 controls-menu-suspend = Suspendre
 controls-menu-resume = Reprendre
+controls-menu-step-once = Pas à pas
 controls-menu-volume = Volume
 help-menu = Aide
 help-menu-join-discord = Rejoindre Discord

diff --git a/desktop/assets/texts/ko-KR/main_menu.ftl b/desktop/assets/texts/ko-KR/main_menu.ftl
@@ -20,6 +20,7 @@ file-menu-exit = 종료
 controls-menu = 컨트롤
 controls-menu-suspend = 일시 정지
 controls-menu-resume = 재개
+controls-menu-step-once = 앞으로
 controls-menu-volume = 음량 조절
 help-menu = 도움말
 help-menu-join-discord = 디스코드 참여

diff --git a/desktop/assets/texts/pt-BR/filesystem_access_dialog.ftl b/desktop/assets/texts/pt-BR/filesystem_access_dialog.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+filesystem-access-dialog-title = Solicitando acesso ao sistema de arquivos
+filesystem-access-dialog-message = O filme atual está tentando ler o seguinte arquivo. Você quer permitir isso?
+filesystem-access-dialog-allow-remember-message = Não perguntar novamente para arquivos do seguinte diretório durante essa sessão:
+filesystem-access-dialog-allow = Permitir
+filesystem-access-dialog-allow-remember = Permitir e lembrar
diff --git a/desktop/assets/texts/pt-BR/preferences_dialog.ftl b/desktop/assets/texts/pt-BR/preferences_dialog.ftl
@@ -17,8 +17,12 @@ log-filename-pattern-with-timestamp = Com data e hora
 storage-backend = Localização dos arquivos de save
 storage-backend-disk = Disco
 storage-backend-memory = Memória
+recent-limit = Limite de recentes
 recent-clear = Limpar
 theme = Tema
 theme-system = Padrão do sistema
 theme-light = Claro
 theme-dark = Escuro
+# See for context https://github.com/FeralInteractive/gamemode
+gamemode = GameMode
+gamemode-default = Padrão
diff --git a/desktop/assets/texts/ru-RU/preferences_dialog.ftl b/desktop/assets/texts/ru-RU/preferences_dialog.ftl
@@ -23,3 +23,8 @@ theme = Тема
 theme-system = Как в системе
 theme-light = Светлая
 theme-dark = Тёмная
+# See for context https://github.com/FeralInteractive/gamemode
+gamemode = GameMode
+gamemode-tooltip = GameMode темпоральною добавит сети оптимизации в твоем компьютере и/или в Ruffle. Ruffle просит GameMode только когда фильм играет.
+gamemode-default = По умолчанию
+gamemode-default-tooltip = GameMode будет включено только когда предпочтение власти ставлено на высокий.
diff --git a/desktop/assets/texts/zh-CN/main_menu.ftl b/desktop/assets/texts/zh-CN/main_menu.ftl
@@ -20,6 +20,7 @@ file-menu-exit = 退出
 controls-menu = 控制
 controls-menu-suspend = 暂停
 controls-menu-resume = 继续
+controls-menu-step-once = 前进一帧
 controls-menu-volume = 音量控制
 help-menu = 帮助
 help-menu-join-discord = 加入 Discord 服务器

diff --git a/desktop/assets/texts/zh-CN/settings.ftl b/desktop/assets/texts/zh-CN/settings.ftl
@@ -50,7 +50,7 @@ scale-mode-noscale = 无缩放 (100%)
 scale-mode-noscale-tooltip =
     显示影片的原始大小，没有任何缩放。
     
-    对应于 StageScaleMode.NO_SCALE
+    对应 StageScaleMode.NO_SCALE
 scale-mode-showall = 缩放以适应
 scale-mode-showall-tooltip =
     将影片放大以尽可能填满窗口，同时不进行裁剪，保持长宽比。

diff --git a/desktop/assets/texts/zh-TW/main_menu.ftl b/desktop/assets/texts/zh-TW/main_menu.ftl
@@ -20,6 +20,7 @@ file-menu-exit = 結束
 controls-menu = 控制
 controls-menu-suspend = 暫停
 controls-menu-resume = 繼續
+controls-menu-step-once = 步驟一次
 controls-menu-volume = 音量控制
 help-menu = 說明
 help-menu-join-discord = 加入Discord

diff --git a/desktop/packages/linux/rs.ruffle.Ruffle.desktop b/desktop/packages/linux/rs.ruffle.Ruffle.desktop
@@ -8,6 +8,7 @@ Name[ja]=Ruffle
 Name[ko]=Ruffle
 Name[nl]=Ruffle
 Name[pl]=Ruffle
+Name[pt]=Ruffle
 Name[pt_PT]=Ruffle
 Name[ru]=Ruffle
 Name[tr]=Ruffle
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[ja]=Flashゲームと動画を再生します
 Comment[ko]=플래시 게임 & 영상 재생
 Comment[nl]=Speel Flash spellen & animaties
 Comment[pl]=Graj w gry i odtwarzaj filmy Flash
+Comment[pt]=Reproduza jogos e filmes Flash
 Comment[pt_PT]=Jogar jogos Flash e reproduzir filmes
 Comment[ru]=Проигрывайте Flash-игры и ролики
 Comment[uk]=Відтворюйте Flash ігри та фільми