Add symmetric goal for goal checker and mppi goal angle critic (backport humble)#5849

SteveMacenski merged 2 commits intoros-navigation:humbleros-navigation/navigation2:humblefrom

mini-1235:humblemini-1235/navigation2:humbleCopy head branch name to clipboard