Update input_utils CI tests to account for cuDF update#7660

jameslamb merged 2 commits intorapidsai:mainrapidsai/cuml:mainfrom

viclafargue:to_pylibcudf-updateviclafargue/cuml:to_pylibcudf-updateCopy head branch name to clipboard