Fix optional operator* called on a disengaged value in clamp.cu#18655

rapids-bot[bot] merged 2 commits intorapidsai:branch-25.06rapidsai/cudf:branch-25.06from

davidwendt:fix-optional-clampdavidwendt/cudf:fix-optional-clampCopy head branch name to clipboard