Pin openssl<3.5.3 to fix mamba hangs in CI#313

jakirkham merged 6 commits intorapidsai:mainrapidsai/ci-imgs:mainfrom

jcrist:try-pinning-mambajcrist/rapids-ci-imgs:try-pinning-mambaCopy head branch name to clipboard