Improve the memory accounting for different BatchStreamReaders#19156

MnO2 wants to merge 1 commit intoprestodb:masterprestodb/presto:masterfrom

MnO2:account-batch-stream-readersMnO2/presto:account-batch-stream-readersCopy head branch name to clipboard