Update InjectAutoreloadMiddleware to be compatible with starlette >= 0.35.0#1013

wch merged 4 commits intomainposit-dev/py-shiny:mainfrom

check_failuresposit-dev/py-shiny:check_failuresCopy head branch name to clipboard