Fix bug that the specified kubeConfigPath in Piped config was not used while handling manifests#3410

pipecd-bot merged 2 commits intomasterpipe-cd/pipecd:masterfrom

kubeconfigpipe-cd/pipecd:kubeconfigCopy head branch name to clipboard