metrics: register prometheus collectors only if enabled#1457

dunglas merged 3 commits intophp:mainphp/frankenphp:mainfrom

IndraGunawan:perf-metrics-collectionCopy head branch name to clipboard