fix(oxfmt): Apply is_ignored_dir for glob paths too
#20056
+94
−12
Merged