feat(linter): add react/forward_ref_uses_ref

[x6eull]

Related to #1022
Add react/forward-ref-uses-ref.
Rule doc: https://github.com/jsx-eslint/eslint-plugin-react/tree/master/docs/rules/forward-ref-uses-ref.md

[graphite-app]

How to use the Graphite Merge Queue

Add either label to this PR to merge it via the merge queue:

• 0-merge - adds this PR to the back of the merge queue
• hotfix - for urgent hot fixes, skip the queue and merge this PR next

You must have a Graphite account in order to use the merge queue. Sign up using this link.

An organization admin has enabled the Graphite Merge Queue in this repository.

Please do not merge from GitHub as this will restart CI on PRs being processed by the merge queue.

[codspeed-hq]

CodSpeed Instrumentation Performance Report

Merging #10506 will not alter performance

_{Comparing x6eull:feat/forward_ref_uses_ref (a4e053d) with main (387af3a)}

Summary

✅ 36 untouched benchmarks

[Sysix]

To fix the test run cargo test -p oxlint and then cargo insta review

[x6eull]

To fix the test run cargo test -p oxlint and then cargo insta review

I updated the .snap and the test passes on my machine :)

[Sysix]

Because this rule is applied by default, I would like to have a second pair of eyes on it

[camc314]

will let @camchenry review + merge