replace registry.redhat.io refs with internal image registry refs in image-eco#25985

openshift-merge-robot merged 2 commits intoopenshift:masteropenshift/origin:masterfrom

gabemontero:image-eco-e2e-mirror-nonogabemontero/origin:image-eco-e2e-mirror-nonoCopy head branch name to clipboard