[OpAMP] Fix flakiness in tests#4169

Copilot wants to merge 2 commits intomainopen-telemetry/opentelemetry-dotnet-contrib:mainfrom

copilot/fix-ws-transport-test-flakinessopen-telemetry/opentelemetry-dotnet-contrib:copilot/fix-ws-transport-test-flakinessCopy head branch name to clipboard