Skip to content

〔洋蔥注音系列〕:注音文

oniondelta edited this page Apr 27, 2023 · 17 revisions

雙拼版無以下注音文功能,改以其他方式輸入注音文。

【注音文】

*功能鍵方式

[ control ]+[ return / Enter ] 輸出顯示之編碼(如注音符號)(洋蔥注音 mixin 版不適用)

為更容易區隔前後字的注音會顯示豎線〔 ⁞ 〕,洋蔥注音 plus 版會顯示:ㄎㄜˇ⁞ㄧˇ⁞ㄜㄉ˙ 。mix-in 版則會出現其他非注音編碼。

[ shift ]+[ f ] 同上(只限純注音版)

*內嵌注音

  • 單個注音:「注音」「 空格 (一聲)」。

  • 單個聲調:「ㄖ」「聲調」。

  • 完整注音(含聲調):只要中文有該發音之字,完整輸入選單中即有。

  • 注音組合(不含聲調):只要中文有該發音之字,選單中即有。

  • 為了防注音亂和中文組詞,注音權重調整極低,尤其單個注音於選單非常後面。

    例:「ㄢ」「空格」選單中會有「ㄢ」和「ㄢˉ」。

    例:「ㄏ」「空格」選單中會有「ㄏ」,但沒有「ㄏˉ」,因中文沒該發音之字。

    例:「ㄖ」「 ˇ 」選單中會有「 ˇ 」。

    例:「ㄍ」「ㄢ」「 ˋ」選單中會有「ㄍㄢˋ」

    例:「ㄏ」「ㄠ」選單中會有「ㄏㄠ」。

    例:「ㄎ」「ㄧ」「ㄡ」「 ˋ」選單中沒有「ㄎㄧㄡˋ」,因中文沒該發音之字。

    例:「ㄎ」「空格」「ㄧ」「空格」「ㄡ」「空格」「ㄖ」「 ˋ」,一個一個選字可打出「ㄎㄧㄡˋ」。

*附屬注音文

多增一個注音文方案,限定洋蔥注音 plus 和 mixin 版,純注音版無此功能。

含特殊注音符號,如:ㄯ、ㆱ…等。

設定無法自動記憶,選字單固定不變。

  • 「 ' 」「 ; 」為〔啟始符〕。輸入「 ' 」「 ; 」後打「注音」可打出注音文,並含有特殊注音符號。最後輸入「 ' 」,可結束注音文模式。

  • 後綴「 ' 」「 ; 」「 ' 」整句變注音文。

    「空格」輸入半形空格(台灣習慣不標一聲符號),「 7 ( ˙ )」「 7( ˙ )」打出聲調一聲〔 ˉ 〕符號。

    不限「 ' 」「 ; 」〔啟始符〕只能在開頭打,該設定會產生「 ' 」的標點「、」後,無法接續「ㄤ」的問題,權衡方便性後選擇現在這樣的模式。

    Cover Cover