Fix up user-facing Remote Access terminology - #17943

Merged

seanbudd merged 17 commits into

betafrom

remoteTerminology

Apr 28, 2025

Commits on Apr 11, 2025

Mostly changes from 'Remote' to 'Remote Access'
SaschaCowley
committed
b5a6abd
Replace 'machine' with 'computer'
SaschaCowley
committed
85ba5c8
Fixes for some server terminology
SaschaCowley
committed
2e73b2c
Fixes to user guide
SaschaCowley
committed
c4b9a5d
Use full sentences for tooltips
SaschaCowley
committed
7a196d9
Use sentence fragments where appropriate for UI messages
SaschaCowley
committed
b06ee82
Fix sentence style for commands
SaschaCowley
committed
f677973
Fix up translator comments
SaschaCowley
committed
6bfd966
Change title of MOTD dialo
SaschaCowley
committed
42aaea7
Switch changed strings to use pgettext
SaschaCowley
committed
7187f13

Commits on Apr 16, 2025

Apply suggestions from code review

SaschaCowley
and
seanbudd
authored
3cdb326
Apply suggestions from code review

SaschaCowley
and
seanbudd
authored
6013018

Commits on Apr 23, 2025

User guide style
SaschaCowley
committed
cb25823
Use send instead of push
SaschaCowley
committed
2a3baf3
Translator comments
SaschaCowley
committed
4f22bde

Commits on Apr 24, 2025

Apply suggestions from code review

SaschaCowley
and
seanbudd
authored
0a21249
Fix up terminology in user guide
SaschaCowley
committed
05b4925