-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.2k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
[docs-id] Translate guides/configuration-glossary #629
Conversation
## bannerColor | ||
|
||
- Tipe: `String` | ||
- Default: `'green'` |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
- Default: `server` | ||
- Nilai yang memungkinkan: | ||
- `'server'`: Untuk rendering sisi server | ||
- `'static'`: Untuk situs statis |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
sudah sudah coba merapikannya indentasinya mas 7557f2
--- | ||
|
||
- Tipe: `String` | ||
- Default: [nilai rootDir](/guides/configuration-glossary/configuration-rootdir) |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Apakah term/istilah Default
seterusnya tidak diterjemahkan? berhubung istilah ini banyak dipakai di berbagai tempat baiknya kita diskusikan dari sekarang
Menurut referensi dari situs dokumentasi vue, istilah Default
yang ada di sini:
https://vuejs.org/v2/api/#optionMergeStrategies
diartikan menjadi https://docs.vuejs.id/v2/api/#optionMergeStrategies
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
iya sih, menurut saya kurang cocok kayaknya pengguna istilah Default
lebih baik menggunakan kata Nilai Anggapan
atau setelan standar
cmiiw
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Saya sendiri cenderung default
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Kita bisa mengacu pada glosarium berikut:
https://github.com/vuejs-id/docs/blob/master/GLOSARIUM.md
Di sana istilah default
dipadankan dengan nilai anggapan
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
kalau berdasarkan glosarium libre ini default
padanannya bawaan
https://github.com/anachmad/libreoffice-trans-id/blob/master/glosarium.txt
mungkin bisa kita sepakati agar tidak campur-campur
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
hmmmm!, kelihatannya cocok menggunakan kata bawaan
, misalnya Default Value maka nilai bawaan
lebih jauh dipengerti dari pada nilai anggapan
Oh iya, mas. tabnya kok tidak sesuai dengan yang asli. Apakah mas sudah di tes di local sendiri untuk tampilannya? |
Ini saya yg menyarankan di komentar atas mas @febrihidayan. |
apa indentasinya harus disesuaikan dengan dokumentasi yang aslinya mas ? |
@akwanmaroso Saya juga belum coba di lokal kalau seperti itu, dari pada ragu mas sesuaikan dari dokumen asli saja |
Kalau boleh tahu alasanya kenapa ya mas @febrihidayan tidak mencoba di lokal? |
@@ -0,0 +1,28 @@ | |||
--- | |||
title: 'Properti cli' | |||
description: Nuxt.js memungkinkan Anda menyesuaikan konfigurasi CLI. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Sepertinya CLI
bisa dipadankan dengan Antarmuka Baris Perintah (CLI)
} | ||
``` | ||
|
||
bekerja dengan struktur folder berikut (perhatikan bahwa nuxt.config terdaftar di direktori app) |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Kalau belum ada padanan yang cocok untuk folder
, mungkin bisa dituliskan dalam format miring, dengan cara _folder_
|
||
Contoh 2: | ||
|
||
Selain contoh 1, Anda juga dapat memindahkan nuxt.config ke folder src Anda. Dalam hal ini, Anda hanya perlu menetapkan klien sebagai rootDir dan Anda dapat mengosongkan srcDir: |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
folder
=> _folder_
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
oke mas, saya coba mengubahnya disini 990f59
@debs-obrien please kindly help merge this PR, it looks good already |
great team work. thanks 💪 |
* translate configuration-srcdir.md * translate configuration-target.md * translate configuration-cli.md * fix: indentation * fix: change a few words * fix: change the default meaning
* translate configuration-srcdir.md * translate configuration-target.md * translate configuration-cli.md * fix: indentation * fix: change a few words * fix: change the default meaning
Overview
This is part of #549
Translate
guides/configuration-glossary
for Indonesia