feat(settings): sidebar navigation

[mhuggins]

Description

This implements the sidebar navigation from the designs.

• The sidebar links are clickable, and if the section is off the screen, will smoothly scroll into view.
• The sidebar will automatically highlight the section that is active when scrolling.
• The sidebar links are sticky so as to not be lost when scrolling.
• The settings screen is responsive and will hide the sidebar for narrow windows.

Motivation and Context

Implement new designs.

How Has This Been Tested?

Smoke testing.

Screenshots (if appropriate)

Types of changes

• Chore (tests, refactors, and fixes)
• New feature (adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist

• I have read the CONTRIBUTING guidelines and confirm that my code follows the code style of this project.
• Tests for the changes have been added (for bug fixes/features)

Documentation

• Docs need to be added/updated (for bug fixes/features)

Closing issues

Fixes #403

[codecov]

Codecov Report

Merging #451 into develop will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff            @@
##           develop     #451   +/-   ##
========================================
  Coverage    53.08%   53.08%           
========================================
  Files          153      153           
  Lines         1230     1230           
  Branches       161      161           
========================================
  Hits           653      653           
  Misses         486      486           
  Partials        91       91

Impacted Files	Coverage Δ
src/renderer/shared/components/Page/Page.js	100% <ø> (ø)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update b7194b4...bb9ed8f. Read the comment docs.

[DalderupMaurice]

What was the issue with #412 again?
The issue is closed and the PR got merged in 😄

[DalderupMaurice]

noicee!