refactor: allow callable in CompliantExpr.from_column_names to reuse for CompliantNamespace.<all|col|exclude>#2134

FBruzzesi merged 8 commits intomainnarwhals-dev/narwhals:mainfrom

refactor/from_column_namesnarwhals-dev/narwhals:refactor/from_column_namesCopy head branch name to clipboard